这都半个多小时了还不来
“She's over half an hour late.”
THE DIALOGUE REEL
原告是在藐视法庭
“The plaintiff is showing contempt for the court.”
这都 半个 多 小时 了 还不来
“She's over half an hour late.”
“Does this count as a withdrawal of her case?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It has been a while. But he hasn't come.”
“But he still hasn't shown up at this point.”
“It's been ages. He still hasn't come?”
“I waited and waited, but no one ever came.”
“why you hadn't come yet. Ronghua, don't worry.”
“It's so late and she still hasn't shown up yet? Stuck in traffic.”