MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dou-le-hai
📐

都...了还...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 都 + [动词/短语] + 了还
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (1) → 📌 什么 (1) → 📌 什么时候 (1) → 📌 什么时候了 (1) → 📌 在这 (1) → 📌 来 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
都什么时候了你还在这犯浑
00:02
都 什么时候了你还在这犯浑

(冯胜利) ── Previous context

“Why are you still acting like this?”

《开庭》 · 11:03 [其他场景]
View Clip →
都这么大岁数了还穿花裙子呢
00:02
都 这么大岁数 了还 穿花裙子呢

(你们看这个) ── Previous context

“Wearing a floral dress at her age?”

《我的妈妈是校花》 · 17:20 [其他场景]
View Clip →
这都半个多小时了还不来
00:02
这 都 半个多小时 了还 不来

(原告是在藐视法庭) ── Previous context

“She's over half an hour late.”

《开庭》 · 40:39
View Clip →