但如果是由你来当 那就另当别论了
“But if it's you, that's a different story.”
THE DIALOGUE REEL
如果是别人来当这城守 我自然是反对
“If someone else were to be the gate commander, I would naturally object.”
但如果是由你来当 那就 另当别论 了
“But if it's you, that's a different story.”
为何
“Why?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I clearly pawned it as a redeemable pawn,”
“so why couldn't you become the lord?”
“Who does she think she is? She has no right to say that.”
“is up to you.”
“let that version of yourself stay behind in that case.”
“Then I quit. You quit? Who will take over then? I'll do it.”