《Ashes to Crown》 S1·E15 (26:39)
HSK 7
méi yǒu rén néng qīng yì qī fù tā
没有人能轻易欺负她
“No one can bully her easily.”
《Ashes to Crown》
S1·E15
TIMECODE: 26:39
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ de ā cháo jiě jiě bù wèi rèn hé jiān xiǎn
“Your sister fears nothing.”
méi yǒu rén néng qīng yì qī fù tā
CURRENT FOCUS
没有人能 轻易欺负她
“No one can bully her easily.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā zhè shì zài hù guó 、 hù mín
“She's defending our state and our people.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Ashes to Crown》 S1·E15 (26:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus