MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you-ren-neng
📌

没有人能

méi yǒu rén néng
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
没有人能说
00:02
没有人能 说

(可是我现在) ── Previous context

“I have no one to say it to.”

《灿如繁星》 · 43:02
View Clip →
没有人能给我们安全
00:02
没有人能 给我们安全

(姐姐) ── Previous context

“no one can give us safety.”

《黑夜告白》 · 05:38
View Clip →
从远处看没有人能分辨出来
00:02
从远处看 没有人能 分辨出来

(染黑) ── Previous context

“From a distance, no one can tell the difference.”

《长河落日》 · 16:59
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
也没有人能够以此证道
00:02
也 没有人能 够以此证道

(能够修成浊气) ── Previous context

“nor can anyone use it to prove their Dao.”

《佳偶天成》 · 22:05
View Clip →
没有人能抵抗权势的诱惑
00:03
没有人能 抵抗权势的诱惑

(岂能白费工夫?) ── Previous context

“No one can resist the allure of power,”

《翘楚》 · 19:47
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
就没有人能战胜你了 说得好
00:03
就 没有人能 战胜你了 说得好

(如果你敢回到你跌倒的地方 在你跌倒的地方爬起来) ── Previous context

“then no one can defeat me. Well said!”

《夜色正浓》 · 06:47
View Clip →
没有人能一直陪着我
00:02
没有人能 一直陪着我

(也留不住任何人) ── Previous context

“No one can keep me company forever.”

《月鳞绮纪》 · 25:16
View Clip →