拦不住

万一那个喝多了 嘴多舌长 我拦都 拦不住

(我不敢保证她们都像我一样讲义气) ── Previous context

“If one of them gets drunk and runs their mouth, I won't be able to stop them.”

你要做什么我也 拦不住 你

(其实司马先生现在这个情况) ── Previous context

“whatever you decide to do, I cannot stop you.”

- 你以为能拦得住我吗？ - 拦不住

(县主还要躲我到多久？) ── Previous context

“- Do you think you can stop me? - No, I don't.”

他 拦不住 可以来闹你呀

(赵华光也拦不住吧) ── Previous context

“If he couldn't stop him, he could still come and give you trouble.”

- 你说什么？ - 怎么回事？ 拦不住 了

(告诉你 他的死 你也得负责任) ── Previous context

“- What? - What's going on? We can't stop him…”

到时我嫁过去 管也管不了 拦也 拦不住

(陈家又是大宅门) ── Previous context

“If I married into it, I wouldn't be able to control it or stop it.”

赵华光也 拦不住 吧

(这要非回来) ── Previous context

“I don't think Zhao Huaguang could have stopped him.”

我怎么拦都 拦不住 百年祭

(你爷爷今天非要回主家 参加李家百年祭) ── Previous context

“I couldn't stop him! The centennial ritual?”

可若是祖母也 拦不住 该怎么办

(可) ── Previous context

“But what if even you can't stop him?”

看也看不住 拴也拴不住 拦也 拦不住

(就让我跟你冉叔叔 和你一起查这个案子) ── Previous context

“I can't monitor you all the time. I can't chain you to a post. I can't stop you.”

说是找你们 拦都 拦不住

(元宝刚出去了) ── Previous context

“said he was going to find you. We could not stop him.”

谁也 拦不住 他呀

(你不知道他这脑袋) ── Previous context

“No one could stop him.”

我知道就你这个脾气 我拦也 拦不住

(我套路你 我不是套路你) ── Previous context

“I know that with your temper, I can't stop you anyway.”

但凡有一天你想唱的时候 谁都 拦不住 你

(想唱就唱 不想唱就不唱) ── Previous context

“When you want to sing, no one could stop you.”

樊总 我 拦不住 她 樊总

(您不能进去) ── Previous context

“Mr. Fan, I couldn't stop her. Mr. Fan.”

看也看不住 拴也拴不住 拦也 拦不住 师父

(你为什么就非要往这元龙里凑呢？) ── Previous context

“I can't keep an eye on him, restrain him, or stop him. Sir, stop going to Yuanlongli.”

也 拦不住 这帮反民哪

(下官就算把这副尸骨填在城墙上) ── Previous context

“I wouldn't have stopped these rebels!”