《Ashes to Crown》 S1·E15 (26:41)
HSK 7
tā zhè shì zài hù guó 、 hù mín
她这是在护国、护民
“She's defending our state and our people.”
《Ashes to Crown》
S1·E15
TIMECODE: 26:41
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
tā zhè shì zài hù guó 、 hù mín
CURRENT FOCUS
她这是在 护国、护民
“She's defending our state and our people.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jiù suàn tā de bó fù yǒu zuì
“Even when her uncle is guilty, she won't be implicated.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《江湖夜雨十年灯》
74% Match
她是巾帼英雄
tā shì jīn guó yīng xióng
“She's a true heroine.”
《云秀行》
70.9% Match
好好护着她
hǎo hǎo hù zhe tā
“from the heavens.”
《长河落日》
69.2% Match
那个女人为了维护她
nà ge nǚ rén wèi le wéi hù tā
“When that woman defended her,”
《月鳞绮纪》
68% Match
她想守护的人
tā xiǎng shǒu hù de rén
“The one she wanted to protect”
《翘楚》
67.7% Match
她愿意用性命来护着我
tā yuàn yì yòng xìng mìng lái hù zhe wǒ
“She protected me with her own life.”
《翘楚》
66.8% Match
这守城护国的大事
zhè shǒu chéng hù guó de dà shì
“We have to count on real royal members”
《Ashes to Crown》 S1·E15 (26:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus