这守城护国的大事
“We have to count on real royal members”
THE DIALOGUE REEL
长公主虽勇武 却终究年轻了些
“The Grand Princess is brave, but she's too young.”
这 守城护国 的 大事
“We have to count on real royal members”
“to guard the Capital and protect our state.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your Majesty, military affairs are of vital importance”
“She sent troops to besiege it under the guise of protection.”
“For the sake of the realm,”
“defended the border,”
“It was "Defend the Emperor, Expel the Barbarians."”
“Dynasties protect the people”