莫道君行早
“We may have early plans,”
THE DIALOGUE REEL
回来后便如凭空消失了一般
“As she came home, she vanished into thin air.”
莫道君行早
“We may have early plans,”
更有早行人啊 我们念头刚起
“but someone's always earlier. As soon as we had the idea,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“from now on, the emperor no longer attends court in the morning."”
“Home-field advantage.”
“You guessed it was me.”
“you'd be locked up already.”
“"Had you known it would end this way,”
“There's finally light at the end of the tunnel.”