等一下我还没说完

“Wait, I'm not done yet.”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10

TIMECODE: 20:01 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN pǎo diào le

跑掉了

“It's gone.”

děng yí xià wǒ hái méi shuō wán CURRENT FOCUS

“Wait, I'm not done yet.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ hái yǒu dài xiān nǚ bàng

我还有带仙女棒 →

“I also brought a fairy stick.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Wait. I'll talk. I'll tell you.”

“Mr. Han, wait! I invited you in good faith.”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (20:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus