《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (23:31)
HSK 6
diào yú bù yòng yòng diào gōu
钓鱼不用用钓钩
“we don't use hooks when we fish.”
《Wishing Upon the Shooting Stars》
S1·E10
TIMECODE: 23:31
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ men xīng pǔ yǔ
我们星浦屿
“Here on Xingpu Island,”
diào yú bù yòng yòng diào gōu
CURRENT FOCUS
钓鱼 不用 用钓钩
“we don't use hooks when we fish.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nà ge lín xiān shēng
那个林先生
“Mr. Lin”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (23:31) · Authentic Cinema Dialogue Corpus