这次是你们佛爷请我来的 这顿饭记他账上
“The Great Master Buddha invited me this time. Put this meal on his tab.”
THE DIALOGUE REEL
两碗粉 爆辣
“Two bowls of noodles, extra spicy.”
这次是你们佛爷 请我来的 这顿饭 记他账上
“The Great Master Buddha invited me this time. Put this meal on his tab.”
来 二位 您的粉来了
“Here. Here are your noodles.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your Great Master Buddha really thinks highly of me.”
“Please inform Great Master Buddha and let us pay our respects together.”
“This is a return gift. Please have a taste. [Qingjin Fruit]”
“♪ I hope you still believe ♪ Nice to make your acquaintance today. ♪ Beautiful scenes and happy times are not far away ♪ This meal is on me. Do come more often, guys.”
“You must help us then.”
“Why didn't the Great Master Buddha send more people here?”