《Echoes of a Thousand Moons》 S1·E7 (07:21)
HSK 1
nǐ méi kàn jiàn duì bú duì
你没看见 对不对
“you didn't see him, right?”
《Echoes of a Thousand Moons》
S1·E7
TIMECODE: 07:21
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
liù qiān xiōng dì dōu méi le huó yào jiàn rén sǐ yào jiàn shī suǒ yǐ
六千兄弟都没了 活要见人 死要见尸 所以
“All 6,000 brothers were gone. I want to see him alive or dead. So,”
nǐ méi kàn jiàn duì bú duì
CURRENT FOCUS
你 没看见 对不对
“you didn't see him, right?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wàn fú
万福
“Wanfu.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Echoes of a Thousand Moons》 S1·E7 (07:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus