对不对
duì bú duìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(25 clips)
00:03
00:03
(你不想我在中间左右为难) ── Previous context
“You have nothing to do with that woman, right?”
00:03
(我哪知道我花钱快啊) ── Previous context
“I open 10 bottles of alcohol at a time. Makes sense, right? And after that”
00:02
00:02
00:02
(都是你逼的 我们要讲公道的啊 我们没有逼你) ── Previous context
“You chose this path yourself, didn't you?”
00:02
00:03
(是啊 法官还没判呢 判了孩子也一定是我的) ── Previous context
“Before that, we are both the child's legal guardians, right?”
00:03
(我在船上见过你 你跟那个高个子是一起的) ── Previous context
“You guys got separated, right? Yes, yes, that's right. He's my friend.”
00:03
(那路边随便找一个地方 把我埋了不就行了吗) ── Previous context
“That would also reduce suspicion against Juyun Pavilion. Right?”
00:02
(这个网络暴力是非常非常可怕的) ── Previous context
“There are already so many cases that prove this point, right?”
00:02
00:03
(你得给我点时间哪) ── Previous context
“[2006] I have to call Gao Qiqiang. Right? Don't take it out on the kid.”
00:02
00:02
(你们现在要杀他 得先问问) ── Previous context
“and ask yourselves if your consciences can bear it.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(不管怎么样 还得去试一试) ── Previous context
“We can't just let Master die in prison for nothing, right?”
00:02
(这个时候 你不能冲动) ── Previous context
“Your father wouldn't want you to be reckless either, right?”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
(我告诉你啊 大不了咱们就 不让他们搬了嘛) ── Previous context
“We just stop hiring them, right? Right. That's a way. Yeah. Yes, stop hiring them.”
00:02
00:02
00:02
(干了一辈子的教育工作) ── Previous context
“I may not have abundant students everywhere, right?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(我看这服装生意挣钱得很嘛) ── Previous context
“Why do I even bother doing flips, right? You're destined to do flips.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:03
00:02
00:02
00:03
(姐) ── Previous context
“This counts as our chamber's second conference room, right?”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙儿]
📌 你看看
→Nuance: 参谋参谋与把把关同义可互换
📌 怎么办
→Nuance: 询问对策意图完全一致
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [记得 ↔ 记忆]
📌 不知道怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [非常 ↔ 不得了]
📌 还不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]