如果警察能够及时救人的话

“If the police had saved him in time,”

《Our Dazzling Days》 S1·E22

TIMECODE: 40:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè lǐ yǒu rén kuài lái jiù rén

这里有人快来救人

“Someone's here! Help!”

rú guǒ jǐng chá néng gòu jí shí jiù rén de huà CURRENT FOCUS

“If the police had saved him in time,”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiǎo mǎn bú huì là xià zhè ge bìng de

小满不会落下这个病的

“Xiaoman wouldn't have ended up with this condition.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“If the police hadn't arrived in time,”

《Our Dazzling Days》 S1·E22 (40:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus