《Lady Liberty》 S1·E19 (27:44)
HSK 4
nǐ yào shì néng zhǎo dào hé shì de duì nǐ hǎo de
你要是能找到合适的 对你好的
“If you can find someone suitable who treats you well,”
《Lady Liberty》
S1·E19
TIMECODE: 27:44
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ shì yào zhàn zài nǐ de lì chǎng kǎo lǜ de
“I'm thinking from your perspective.”
nǐ yào shì néng zhǎo dào hé shì de duì nǐ hǎo de
CURRENT FOCUS
你要是 能找到 合适的 对你好的
“If you can find someone suitable who treats you well,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jiù bié gēn hé hán hào zhe le
就别跟何韩耗着了
“then don't keep holding on to He Han.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E19 (27:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus