谁的时间不是时间呀

“Time matters to everyone.”

《Lady Liberty》 S1·E19

TIMECODE: 27:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jiù bié gēn hé hán hào zhe le

就别跟何韩耗着了

“then don't keep holding on to He Han.”

shéi de shí jiān bú shì shí jiān ya CURRENT FOCUS

“Time matters to everyone.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bié dào shí hòu gēn wǒ yī yàng de mìng

别到时候跟我一样的命 →

“Don't end up like me,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I have to capture this moment.”

“I have to capture this moment.”

《Lady Liberty》 S1·E19 (27:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus