《Lady Liberty》 S1·E19 (33:45)
HSK 5
yě bù tài néng yòng wěn dìng lái xíng róng
也不太能用稳定来形容
“isn't exactly something you'd call stable.”
《Lady Liberty》
S1·E19
TIMECODE: 33:45
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zài zěn me shuō zǒu gāng sī zhè zhǒng shì qíng a
“But no matter how you put it, walking a tightrope”
yě bù tài néng yòng wěn dìng lái xíng róng
CURRENT FOCUS
也不 太能 用 稳定 来形容
“isn't exactly something you'd call stable.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù guǎn gū yān shì wǒ gāng gāng shuō de nǎ yī zhǒng qíng kuàng
“No matter which of the two situations I just mentioned applies to Gu Yan,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E19 (33:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus