MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (05:08) HSK 6
néng ràng jǐng shǎo qīng rú cǐ kàn zhòng

能让景少卿如此看重

“a man so highly valued by Vice Minister Jing”

《The Imperial Coroner》 S2·E11
TIMECODE: 05:08 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN cháng ān chéng nèi

长安城内

“In Chang'an,”

néng ràng jǐng shǎo qīng rú cǐ kàn zhòng CURRENT FOCUS

能让 景少卿 如此看重

“a man so highly valued by Vice Minister Jing”

[+1] FOLLOW-UP TURN yòu qíng yì kè chún de nán zi

又情意恪纯的男子

“and so devoted”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (05:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus