这外边怎么回事啊

“What's going on outside?”

《The Imperial Coroner》 S2·E11

TIMECODE: 06:07 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN qìn xiāng luò shuǐ le

沁香落水了

“Qinxiang fell into the water.”

zhè wài biān zěn me huí shì a CURRENT FOCUS

“What's going on outside?”

[+1] FOLLOW-UP TURN huáng dà rén

黄大人

“Vice Minister Huang.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What happened outside before?”

《The Imperial Coroner》 S2·E11 (06:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus