MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-hui-shi-a
📌

怎么回事啊

zěn me huí shì a
📊 Corpus Indexed: 70 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 其他场景]

(18 clips)
View all in this scene →
你早就知道是不是 怎么回事啊
00:03
你早就知道是不是 怎么回事啊

(你怎么会有这张照片) ── Previous context

“You knew all along, didn't you? What's going on?”

《爱情有烟火》 · 36:08
View Clip →
怎么回事啊这 打120 快快快
00:03
怎么回事啊 这 打120 快快快

(别围在这儿 别围在这儿 有人晕倒了 快点来) ── Previous context

“What happened? Call an ambulance! Hurry up!”

《风过留痕》 · 12:36
View Clip →
城主 你没受伤吧 这怎么回事啊
00:03
城主 你没受伤吧 这 怎么回事啊

(让我来 我 城主) ── Previous context

“Your Excellency. Are you wounded? What happened?”

《云秀行》 · 10:10
View Clip →
怎么回事啊 这路怎么淹了呀
00:02
怎么回事啊 这路怎么淹了呀

(主任 主任 慢点 别落下东西啊) ── Previous context

“What's happening? It's flooded?”

《小城大事》 · 05:38
View Clip →
江寒声 你怎么回事啊
00:02
江寒声 你 怎么回事啊

(就在你到之前) ── Previous context

“[2002] Jiang Hansheng, what's going on with you?”

《钢铁森林》 · 11:39
View Clip →
怎么了 你看看 看看 怎么回事啊
00:02
怎么了 你看看 看看 怎么回事啊

(方穆扬 费霓 怎么了 快快快 这流血了这) ── Previous context

“What happened? Look at this! What happened?”

《纯真年代的爱情》 · 06:27
View Clip →
放手 给我 你还恶人先告状是吧 怎么回事啊
00:02
放手 给我 你还恶人先告状是吧 怎么回事啊

(你别报警 你报警干什么 别碰我 你别报警) ── Previous context

“- Don't call the police. - Let go, give it to me. Now you're the one - making false accusations? - What's going on here?”

《家事法庭》 · 11:50
View Clip →
怎么回事啊 这是 珍珠 怎么回事
00:02
怎么回事啊 这是 珍珠 怎么回事

(怎么样) ── Previous context

“What happened here? Zhenzhu, what happened?”

《你好1983》 · 38:33
View Clip →
怎么回事啊 我还想问你呢
00:02
怎么回事啊 我还想问你呢

(姐) ── Previous context

“What's going on? I was going to ask you.”

《生命树》 · 10:01
View Clip →
怎么回事啊 这怎么还吵起来了 蒋诚
00:03
怎么回事啊 这怎么还吵起来了 蒋诚

(我是那个意思吗 那你什么意思) ── Previous context

“What's going on? Why are you guys fighting? Jiang Cheng,”

《钢铁森林》 · 02:40
View Clip →
轻信所谓 怎么回事啊你 科学大师
00:02
轻信所谓 怎么回事啊 你 科学大师

(本人解春来 解春来) ── Previous context

“- Gullibly believed... - What's wrong with you? Science master.”

《小城大事》 · 42:37
View Clip →
你怎么回事啊 你不是跟我说
00:02
你 怎么回事啊 你不是跟我说

(难道他们要杀死整船的人吗) ── Previous context

“What's wrong with you? Didn't you tell me”

《南部档案》 · 18:52
View Clip →
你是怎么回事啊
00:02
你是 怎么回事啊

(怎么样 找到没有啊) ── Previous context

“What's wrong with you?”

《向流星许愿的我们》 · 16:20
View Clip →
别笑了 我说你们几个怎么回事啊
00:03
别笑了 我说你们几个 怎么回事啊

(来人哪) ── Previous context

“Stop laughing! What is wrong with you guys?”

《云秀行》 · 38:30
View Clip →
阿璃 叶璃 叶璃 你没事吧 怎么回事啊
00:03
阿璃 叶璃 叶璃 你没事吧 怎么回事啊

(怎么了) ── Previous context

“Li! Ye Li! Are you alright? What happened?”

《莫离》 · 32:19
View Clip →
门口那些死人怎么回事啊
00:02
门口那些死人 怎么回事啊

(你跟言正伤着没有) ── Previous context

“What's with the dead bodies at the door?”

《逐玉》 · 16:30
View Clip →
这是怎么回事啊? 我们到底在哪儿?
00:03
这是 怎么回事啊 ? 我们到底在哪儿?

(自己倒) ── Previous context

“What's going on? Where are we exactly?”

《月鳞绮纪》 · 03:01
View Clip →
你 你这是怎么回事啊
00:02
你 你这是 怎么回事啊

(长玉) ── Previous context

“What... what happened to you?”

《逐玉》 · 17:01
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(15 clips)
View all in this scene →
怎么回事啊 没事 别着急
00:03
怎么回事啊 没事 别着急

(不行 没接) ── Previous context

“What's going on? It's okay. Don't panic.”

《爱情有烟火》 · 15:31
View Clip →
吓我一跳 你怎么回事啊 早饭你都不吃
00:03
吓我一跳 你 怎么回事啊 早饭你都不吃

(白及) ── Previous context

“You scared me. What's wrong with you? You didn't even eat breakfast.”

《生命树》 · 31:35
View Clip →
这是怎么回事啊
00:02
这是 怎么回事啊

(一刻都不能少) ── Previous context

“What's going on?”

《莫离》 · 03:54
View Clip →
怎么回事啊 他怎么会在这儿
00:02
怎么回事啊 他怎么会在这儿

(感谢飞坤爸鲁) ── Previous context

“What's going on? Why is he here?”

《南部档案》 · 17:15
View Clip →
这到底是怎么回事啊
00:02
这到底是 怎么回事啊

(遵命) ── Previous context

“What exactly is going on between them?”

《朝雪录》 · 07:33
View Clip →
这他们俩怎么回事啊
00:02
这他们俩 怎么回事啊

(去吧 去吧) ── Previous context

“What's going on with those two?”

《你好1983》 · 28:22
View Clip →
这到底是怎么回事啊
00:02
这到底是 怎么回事啊

(我其实有点没太听明白) ── Previous context

“What exactly happened?”

《小城大事》 · 31:52
View Clip →
你包租婆啊 怎么 怎么回事啊
00:02
你包租婆啊 怎么 怎么回事啊

(我去) ── Previous context

“Look at your hair. What's going on with you?”

《爱情有烟火》 · 20:25
View Clip →
得刷新一下 怎么回事啊 可以再刷新 别吵
00:03
得刷新一下 怎么回事啊 可以再刷新 别吵

(再刷新 快快 刷新刷新 快快 网卡了) ── Previous context

“-We need to refresh it. -What's going on? -Let's refresh it again. -Quiet!”

《灿如繁星》 · 11:59
View Clip →
老王 这是怎么回事啊
00:02
老王 这是 怎么回事啊

(来 让一让) ── Previous context

“Wang, what's going on?”

《逐玉》 · 39:16
View Clip →
怎么回事啊 不是让你们接住我吗
00:03
怎么回事啊 不是让你们接住我吗

(舒服 来帮我再捏捏肩) ── Previous context

“What's going on? Weren't you supposed to catch me?”

《朝雪录》 · 03:00
View Clip →
就那是这么回事 是怎么回事啊
00:03
就那是这么回事 是 怎么回事啊

(那那个) ── Previous context

“the "That's right"— What exactly do you mean by that?”

《八千里路云和月》 · 43:01
View Clip →
这怎么回事啊 怎么还停电了 这什么情况
00:03
这 怎么回事啊 怎么还停电了 这什么情况

(有没有蜡烛啊 有蜡烛没有) ── Previous context

“What's happening? Why is the power out? What's going on?”

《小城大事》 · 26:45
View Clip →
那新娘怎么回事啊 你跟她认识吗
00:03
那新娘 怎么回事啊 你跟她认识吗

(应该不用太担心) ── Previous context

“What's the deal with that bride? Do you know her?”

《南部档案》 · 26:18
View Clip →
究竟是怎么回事啊 这太阳都要落山了
00:03
究竟是 怎么回事啊 这太阳都要落山了

(祯娘在此 谢过大家了) ── Previous context

“What exactly is going on? The sun is about to set,”

《家业》 · 10:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
这今天是怎么回事啊 这舅舅和汤叔叔
00:03
这今天是 怎么回事啊 这舅舅和汤叔叔

(舅妈支持你 是吧 咱们都支持) ── Previous context

“What's going on today? Why are Uncle and Mr. Tang”

《你好1983》 · 29:57
View Clip →
怎么回事啊这到底 陆鸣
00:03
怎么回事啊 这到底 陆鸣

(陆鸣啊 你不说小雪已经回学校了吗) ── Previous context

“What is going on? ♪ Let this farewell ♪ Lu Ming!”

《有罪之身》 · 34:36
View Clip →
来 穿上 大晚上怎么回事啊
00:02
来 穿上 大晚上 怎么回事啊

(脏兮兮的) ── Previous context

“Come on. Put it on. What's wrong with you at night?”

《以家人之名》 · 40:21
View Clip →
你跟凌霄怎么回事啊
00:02
你跟凌霄 怎么回事啊

(您干吗 您这样看着我吓人) ── Previous context

“What's going on with you and Ling Xiao?”

《以家人之名》 · 18:45
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
这算怎么回事啊 是啊
00:02
这算 怎么回事啊 是啊

(不是卯时三刻迎接吗) ── Previous context

“What's going on? Exactly.”

《莫离》 · 04:32
View Clip →
外臣不知道怎么回事啊
00:02
外臣不知道 怎么回事啊

(陛下这) ── Previous context

“I have no idea what happened.”

《御赐小仵作》 · 14:40
View Clip →
这路引是怎么回事啊 老爷
00:03
这路引是 怎么回事啊 老爷

(再无其他) ── Previous context

“What is this travel permit about, Darling?”

《家业》 · 28:32
View Clip →