管着这个仓的 司庾主事是谁啊 回大人
“Who is the Secretary in charge of this granary? My Lord,”
THE DIALOGUE REEL
运输手续都全 便没有追究
“transport documents were all in order, so I didn't investigate further.”
管着 这个 仓的 司庾主事 是谁啊 回大人
“Who is the Secretary in charge of this granary? My Lord,”
是孙世涛孙大人
“it's Lord Sun Shitao.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Bring the granary manager here. I want to question him myself.”
“Manager Shao, don't panic. Speak slowly.”
“I'm the steward. It's only right that I keep the books myself.”
“Steward Shao, you came just in time. A thief broke into the ink workshop. He ran that way.”
“You must have much to handle in the aftermath.”
“Are you refusing the imperial order?”