那本官 只能请你 去刑道司大牢里
“Then I have no choice but to ask you to spend some time”
THE DIALOGUE REEL
但此案干系实在太大 你又来个无话可说
“this case is too important. Now you say that you have nothing to say.”
那本官 只能请你 去刑道司 大牢 里
“Then I have no choice but to ask you to spend some time”
盘桓几日了
“in the Penal Court prison.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he bribed the Penal Court and had the files documenting the words and deeds of the officials”
“I'll get straight to the point.”
“I now pronounce”
“Sure, I am. Who are you?”
“Then let me remind you.”
“Do you want to end up in the Penal Court's prison too? How dare you!”