MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-lao
📌

大牢

dà láo
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
他们把你送进大牢
00:02
他们把你送进 大牢

(我害怕) ── Previous context

“They put you in prison,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 15:08
View Clip →
这次 怎么还真的把你送进大牢了呀?
00:03
这次 怎么还真的把你送进 大牢 了呀?

(圣上顶多就是把你叫过去责骂几句 让你禁足) ── Previous context

“How come he actually put you in prison this time?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 14:33
View Clip →
把她送进大牢 蹲大狱
00:02
把她送进 大牢 蹲大狱

(也不是真的想看到) ── Previous context

“see her behind bars.”

《开庭》 · 30:33
View Clip →
逃回去就坐大牢 行了
00:02
逃回去就坐 大牢 行了

(但我们可以偷偷地溜回去 签了字 画了押的) ── Previous context

“We're going straight to jail if we sneak back. Enough.”

《南部档案》 · 40:50
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
现将你打入大牢
00:02
现将你打入 大牢

(你与王显蓄意谋害) ── Previous context

“You will be thrown into prison”

《大唐迷雾》 · 13:50
View Clip →
把王玄范 押至刑道司大牢
00:03
把王玄范 押至刑道司 大牢

(请陛下下旨) ── Previous context

“to have Wang Xuanfan escorted to the Penal Court's dungeon”

《良陈美锦》 · 33:51
View Clip →
我们这大牢空着也是空着
00:03
我们这 大牢 空着也是空着

(县主 这逆徒实在是冒犯 无妨) ── Previous context

“Our prison is empty, anyway.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:36
View Clip →
把贺敬元给我押入大牢 待审
00:03
把贺敬元给我押入 大牢 待审

(在) ── Previous context

“Throw He Jingyuan in jail to await trial!”

《逐玉》 · 21:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我蹲大牢那两年 你哥哥贺文对我最好
00:03
我蹲 大牢 那两年 你哥哥贺文对我最好

(我蒋诚能一步步走到今天 求的不仅仅是财 还有义) ── Previous context

“When I was in prison, your brother, He Wen, treated me the best.”

《钢铁森林》 · 29:22
View Clip →
蹲了大牢你就更有时间写网文了
00:02
蹲了 大牢 你就更有时间写网文了

(打死他你更出名了 比你写网文出名多了) ── Previous context

“Once you're in prison, you'll have plenty of time to write.”

《爱情没有神话》 · 21:52
View Clip →