《Fate Chooses You》 S1·E34 (08:16)
HSK 6
wèi hé bù jiāng tā zhí jiē chú diào
为何不将他直接除掉
“Why not eliminate him directly?”
《Fate Chooses You》
S1·E34
TIMECODE: 08:16
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bìng qiě zhī dào wǒ pài dà jì
并且知道我派大计
“and he knows our sect's grand plan.”
wèi hé bù jiāng tā zhí jiē chú diào
CURRENT FOCUS
为何不将他直接除掉
“Why not eliminate him directly?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ men zuò zhè jiàn shì
我们做这件事
“We are not doing this”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 4 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E34 (08:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus