我是真没想到
“I never thought”
THE DIALOGUE REEL
说实话
“To be honest,”
我是 真没想到
“I never thought”
我会喜欢上你
“I'd fall for you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But I truly never expected”
“I truly never imagined”
“Never saw that coming.”
“I'm honestly surprised”
“That really surprised me.”
“I truly didn't expect this.”
“But I really didn't expect that the two of you...”
“To be honest, I didn't realize you'd take it so hard.”
“Well, this is unexpected.”
“I really can't imagine who else could sort out this mess”
“But I really didn't expect”
“I never expected the result to be like this.”