- 交给你了 - 嗯

“- I'll leave him to you. - Mmm.”

《Agent from Above》 S1·E2

TIMECODE: 03:46 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN - ó - lǎo yé zi

- 哦 - 老爷子

“- Oh. - Old man.”

- jiāo gěi nǐ le - ń CURRENT FOCUS

“- I'll leave him to you. - Mmm.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ hǎo

你好

“A good evening to you, sir.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'll leave this to you. I'm counting on you.”

“It's all yours, then.”

《Agent from Above》 S1·E2 (03:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus