他到底是中统 军统
“whether he's from the CC Clique, the BIS,”
THE DIALOGUE REEL
这哪像个厨子的媳妇啊 我得好好查查
“How does she look like a cook's wife? I have to investigate carefully”
他 到底是 中统 军统
“whether he's from the CC Clique, the BIS,”
或是日本人派来的
“or sent by the Japanese.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He's from the Bureau of Investigation and Statistics, here to eliminate traitors.”
“They're from Military Intelligence.”
“Why are you also a Military Statistics Bureau agent?”
“she must be Military Bureau?”
“would he introduce a Military Bureau agent to me?”
“The one from the Bureau of Investigation and Statistics assassination squad I mentioned to you.”