他们时间紧迫啊他短期内根本找不到

“they are pressed for time. He can't find a suitable investor”

《Born to Be Alive》 S1·E34

TIMECODE: 13:00 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā cái yǒu jī huì dà pī liàng dì qù shēng chǎn qí cì

它才有机会大批量地去生产其次

“So there's a chance for mass production. Second,”

tā men shí jiān jǐn pò a tā duǎn qī nèi gēn běn zhǎo bú dào CURRENT FOCUS

“they are pressed for time. He can't find a suitable investor”

[+1] FOLLOW-UP TURN hé shì de tóu zī rén

合适的投资人

“in the short term.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“he wouldn't have the time to look around for preys in the capital.”

《Born to Be Alive》 S1·E34 (13:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus