就嚎起个没完 怎么劝都不管用
“come back without you. There was simply no way to calm her down.”
THE DIALOGUE REEL
看到我们两个 空着手回来 没有带你
“She couldn't stop yelling and crying when she saw us”
就嚎起个 没完 怎么劝都不管用
“come back without you. There was simply no way to calm her down.”
她还自己偷偷跑到县城 去了好几次
“She even sneaked into town a couple of times,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She won't listen to us.”
“stop persuading me.”
“You have to persuade him. That's impossible.”
“But you never said I couldn't yell, right? Can't I yell at you?”
“I tried to persuade one after another,”
“but it did not work. Of course, it did not work.”