MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Destiny》 S1·E2 (06:14) HSK 5
shuí shuō jiāng lín de yī liáo tiáo jiàn bù hǎo le

谁说江临的医疗条件 不好了

“Who says the medical care in Jianglin is poor?”

《My Destiny》 S1·E2
TIMECODE: 06:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tā men jiā yǒu guān xì kě yǐ zhǎo dào zuì hǎo de yī yuàn hé yī shēng

他们家有关系 可以找到 最好的医院和医生

“his family has connections. They can find the best hospital and doctors.”

shuí shuō jiāng lín de yī liáo tiáo jiàn bù hǎo le CURRENT FOCUS

谁说 江临的医疗条件 不好了

“Who says the medical care in Jianglin is poor?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè lǐ de yuàn zhǎng

这里的院长

“This hospital's director”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Destiny》 S1·E2 (06:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus