MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unsettled Case》 S1·E7 (15:08) HSK 7
pàn jué hěn kě néng huì duì wǒ men yǒu lì

判决很可能会对我们有利

“the ruling was likely to be in our favor.”

《Unsettled Case》 S1·E7
TIMECODE: 15:08 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ de gǎn jué shì jiàn yú zhè ge nǚ rén de guò qù

“It was my feeling that, given the woman's history,”

pàn jué hěn kě néng huì duì wǒ men yǒu lì CURRENT FOCUS

判决 很可能 会 对我们有利

“the ruling was likely to be in our favor.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jié guǒ wǒ zuì hòu shén me dōu méi zuò

结果我最后什么都没做

“In the end… [tuts]… I did nothing.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unsettled Case》 S1·E7 (15:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus