那庄北他妈 把钱还你了吗
“Did Zhuang Bei's mother give you back the money?”
THE DIALOGUE REEL
输了三百
“I lost 300 yuan.”
那庄北他妈 把钱还你了吗
“Did Zhuang Bei's mother give you back the money?”
还我干吗 打麻将嘛 有输有赢
“Why should she? It's mahjong. What one gains, the other loses.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I promised Zhuang Bei's mom to celebrate his grandmother's birthday.”
“Zhuang Bei and his mom will be here any minute.”
“Zhuang Bei, would you like to have a chat with me in a coffee shop?”
“Have you really got over Zhuang Bei?”
“She doesn't deserve banishment. But the strokes are no goner.”
“Zhuang Zhuang, I can't hold it anymore.”