让小姐见笑了
“Please forgive us for making a fool of ourselves in front of you, Miss.”
THE DIALOGUE REEL
我们都是家境贫寒 囊中羞涩 所以就当街住宿
“We all come from poor families and are short on money, so we ended up sleeping on the street.”
让小姐 见笑了
“Please forgive us for making a fool of ourselves in front of you, Miss.”
那你们这几日
“Have you been like this every day”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Apologize to this lady.”
“Thank you, Milady!”
“If you don't attend, you'll face even more criticism.”
“I apologize for the embarrassment.”
“- Huh? - [door sensor chimes] Miss! Oh.”
“Apologizing is not my thing.”