《The First Jasmine》 S1·E36 (03:34)
HSK 3
wǒ bāng nǐ bǎ bǎ mài bù yòng bù yòng wǒ hē kǒu shuǐ jiù hǎo le
我帮你把把脉 不用 不用 我喝口水就好了
“Let me feel your pulse. No, no need. I'll go have some water.”
《The First Jasmine》
S1·E36
TIMECODE: 03:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hǎo rè
好热
“It's so hot.”
wǒ bāng nǐ bǎ bǎ mài bù yòng bù yòng wǒ hē kǒu shuǐ jiù hǎo le
CURRENT FOCUS
我帮你 把把脉 不用 不用 我 喝口水就好了
“Let me feel your pulse. No, no need. I'll go have some water.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
cuī qíng xiāng
催情香
“Aphrodisiac incense?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The First Jasmine》 S1·E36 (03:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus