然后直接杀到他们家

“At the end he charged straight to his house”

《Born with Luck》 S1·E23

TIMECODE: 26:30 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hòu lái yòu gǎi kǒu yòng wǔ bǎi wàn jiāo yì

后来又改口用五百万交易 →

“Then he changed it to 5 million.”

rán hòu zhí jiē shā dào tā men jiā CURRENT FOCUS

“At the end he charged straight to his house”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhǔn bèi qiǎng nà yī qiān wǔ bǎi wàn

准备抢那一千五百万 →

“to get 15 million.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I destroyed it on the spot so it wouldn't harm anyone again in the future.”

《Born with Luck》 S1·E23 (26:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus