你后面还有会试
“You still have the metropolitan exam”
THE DIALOGUE REEL
想出去走走
“I want to go for a walk.”
你后面 还有 会试
“You still have the metropolitan exam”
殿试
“and the palace exam ahead of you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But later, in a provincial exam,”
“instead of rejecting it”
“so you can take the selection exam too?”
“I believe he'll do better in the next exam.”
“you'll have to take the selection exam, right?”
“he'll probably have to wait until next year to take the exam again.”