这逼急了兔子都咬人
“even a rabbit bites when cornered.”
THE DIALOGUE REEL
这怪不得说
“No wonder they say,”
这逼 急了 兔子都 咬人
“even a rabbit bites when cornered.”
要不打这些架
“If we hadn't fought,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he is obviously making wild accusations out of desperation.”
“You jumped up pretty fast like a rabbit.”
“So the rabbits need to grow up quickly.”
“Sooner or later I'll be disposed of like a used tool.”
“and I saved a rabbit leg for you. We'll have ourselves a real treat tonight.”
“And don't you two little brats secretly team up.”