登岛视察
“To inspect the island.”
THE DIALOGUE REEL
以拓务省总务课课长的身份
“As the General Affairs Chief at the Colonial Ministry.”
登岛视察
“To inspect the island.”
如果司令官问起
“If the Commander asks...”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“arrived on the island quite late,”
“review of the action plan after landing on the island.”
“as his assistant for the island trip.”
“And he came ashore on the island.”
“should also visit relatives and friends on the island,”
“that the island is preparing to lift the sea ban.”