《River Sunset》 S1·E37 (17:22)
HSK 7
kān dēng zài bào zhǐ de tóu bǎn tóu tiáo shàng ma
刊登在报纸的头版头条上吗
“Of this plan on the front page of the newspaper?”
《River Sunset》
S1·E37
TIMECODE: 17:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā men pèi hé nǐ bǎ zhè fèn jì huà de quán wén
“Did they cooperate by publishing the full text...”
kān dēng zài bào zhǐ de tóu bǎn tóu tiáo shàng ma
CURRENT FOCUS
刊登在报纸的头版头条上吗
“Of this plan on the front page of the newspaper?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ xiàn zài hái bù qīng chǔ
我现在还不清楚
“I am not clear on that yet.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E37 (17:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus