《River Sunset》 S1·E37 (36:22)
HSK 7
nǐ zhǐ xū yào zhōng shí de zhí xíng tā de mìng lìng
你只需要忠实的执行他的命令
“You just need to faithfully execute his orders...”
《River Sunset》
S1·E37
TIMECODE: 36:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhè jǐ tiān
这几天
“These next few days...”
nǐ zhǐ xū yào zhōng shí de zhí xíng tā de mìng lìng
CURRENT FOCUS
你只需要忠实的执行他的命令
“You just need to faithfully execute his orders...”
[+1] FOLLOW-UP TURN
pèi hé tā de diào chá
配合他的调查
“...and cooperate with his investigation.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 6 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E37 (36:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus