《River Sunset》 S1·E37 (25:35)
HSK 7
qī hǒng mán piàn
欺哄瞒骗
“To deceive and lie.”
《River Sunset》
S1·E37
TIMECODE: 25:35
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù dé àn zhù wài rén
不得暗助外人
“Do not secretly help outsiders.”
qī hǒng mán piàn
CURRENT FOCUS
欺哄瞒骗
“To deceive and lie.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jīn tiān jǐng chá dà duì de xíng wéi
“The actions of the police force today,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E37 (25:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus