MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Generation to Generation》 S1·E16 (23:27) HSK 3
hái xū yào duō chū qù zǒu dòng zǒu dòng

还需要多出去走动走动

“He needs to move around more.”

《Generation to Generation》 S1·E16
TIMECODE: 23:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN bù néng zǒng dài zài wū lǐ niàn shū

“He can't stay indoors studying all the time.”

hái xū yào duō chū qù zǒu dòng zǒu dòng CURRENT FOCUS

还需要 多出去走动走动

“He needs to move around more.”

[+1] FOLLOW-UP TURN fū jūn

夫君

“Honey.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Generation to Generation》 S1·E16 (23:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus