我也不便在此叨扰

“I shouldn't linger here.”

《Generation to Generation》 S1·E16

TIMECODE: 07:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN cài gū niáng jì rán duì wǒ yǒu zhū duō cāi cè

蔡姑娘既然对我有诸多猜测 →

“Since you harbor so many doubts about me,”

wǒ yě bù biàn zài cǐ tāo rǎo CURRENT FOCUS

“I shouldn't linger here.”

[+1] FOLLOW-UP TURN rì jiǔ

日久

“Given time,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“so I won't take up more of your time.”

《Generation to Generation》 S1·E16 (07:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus