MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tao-rao
📌

叨扰

tāo rǎo
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
不愿我多去叨扰宋国公
00:02
不愿我多去 叨扰 宋国公

(母亲在世时) ── Previous context

“she didn't want me to trouble the Duke too often.”

《朝雪录》 · 17:01
View Clip →
我就不再多叨扰了
00:02
我就不再多 叨扰 了

(王叔今日看着颇忙) ── Previous context

“I won't bother you any longer. [Government]”

《逐玉》 · 40:09
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
不要再叨扰沁香姑娘
00:02
不要再 叨扰 沁香姑娘

(贫僧只希望你) ── Previous context

“you'll no longer trouble Miss Qinxiang.”

《御赐小仵作》 · 32:14
View Clip →
不过县主平日里公务繁忙
00:02
不过县主平日里公务繁忙

(除了县主 公主便没有再相好的姐妹了) ── Previous context

“Given you were always busy with duty,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 52:31
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
不好意思啊 无妨 无妨 叨扰了
00:03
不好意思啊 无妨 无妨 叨扰 了

(我们家的存松仅够交单之用 实在是没有再多的了) ── Previous context

“I'm sorry. It's fine. Sorry for the intrusion.”

《家业》 · 05:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
连我都不好叨扰她 段将军
00:02
连我都不好 叨扰 她 段将军

(老祖宗身为灵主 自然日理万机) ── Previous context

“Even I dare not disturb her. General Duan,”

《白日提灯​》 · 35:47
View Clip →