然后忽悠我过去做义工吧
“so you tricked me into volunteering instead?”
THE DIALOGUE REEL
你们俩不会是懒得做家务
“Don't tell me you two just didn't want to do chores,”
然后 忽悠 我 过去 做义工吧
“so you tricked me into volunteering instead?”
不是姐 你别忘了啊
“No way, sis.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Volunteering is a good thing.”
“Since when do you care who asks you to volunteer?”
“I'll take you to do charity. OK?”
“but to just help out and volunteer.”
“And I came back to help of my own will.”
“(I helped you purely out of principle.)”