MC
MandarinClips Cinema Corpus
《About Love》 S1·E12 (15:14) HSK 7
àn zhào nǐ zì jǐ de yì yuàn jué dìng jiù hǎo

按照你自己的意愿决定就好

“Just go with whatever feels right for you.”

《About Love》 S1·E12
TIMECODE: 15:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yě kě yǐ bù jiē shòu cè shì

也可以不接受测试

“you can choose not to take the test.”

àn zhào nǐ zì jǐ de yì yuàn jué dìng jiù hǎo CURRENT FOCUS

按照你自己的意愿 决定 就好

“Just go with whatever feels right for you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ zěn me zhī dào

你怎么知道

“How do you know”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《About Love》 S1·E12 (15:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus