谁又敢说自己的过去

“Who dares to say their past”

《About Love》 S1·E12

TIMECODE: 02:26 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN méi yǒu dàn shì

没有但是

“There is no "but."”

shuí yòu gǎn shuō zì jǐ de guò qù CURRENT FOCUS

“Who dares to say their past”

[+1] FOLLOW-UP TURN qīng bái wú gū wán měi wú xiá

清白无辜完美无瑕 →

“is innocent and flawless?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“No one can ever truly walk away from their past.”

《About Love》 S1·E12 (02:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus