《About Love》 S1·E12 (02:28)
HSK 6
qīng bái wú gū wán měi wú xiá
清白无辜 完美无瑕
“is innocent and flawless?”
《About Love》
S1·E12
TIMECODE: 02:28
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
qīng bái wú gū wán měi wú xiá
CURRENT FOCUS
清白无辜 完美无瑕
“is innocent and flawless?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
suǒ yǒu de shì
所有的事
“That everything they've done”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《唐宫奇案之青雾风鸣》
77.2% Match
清白之人无辜丧命
qīng bái zhī rén wú gū sàng mìng
“The innocent die for nothing.”
《女神蒙上眼》
68.1% Match
这种清白还有什么意义
zhè zhǒng qīng bái hái yǒu shén me yì yì
“what' the meaning of such innocence have?”
《成何体统》
67.9% Match
清清白白的可用之才
qīng qīng bái bái de kě yòng zhī cái
“honest and capable talents.”
《莫离》
67.6% Match
自己是个清清白白 重情重义之人
zì jǐ shì gè qīng qīng bái bái zhòng qíng zhòng yì zhī rén
“(that you're honest and righteous.)”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
67% Match
你若清白 我们也会替你说话
nǐ ruò qīng bái wǒ men yě huì tì nǐ shuō huà
“If you were innocent, we'd speak up for you too.”
《月鳞绮纪》
66.4% Match
怎么感觉人人清白 又人人可疑啊？
zěn me gǎn jué rén rén qīng bái yòu rén rén kě yí a ？
“Why does everyone seem innocent and suspicious at the same time?”
《About Love》 S1·E12 (02:28) · Authentic Cinema Dialogue Corpus