MC
MandarinClips Cinema Corpus
《About Love》 S1·E12 (35:03) HSK 7
wǒ kàn dào yī duì yán zhí chāo gāo de xiǎo qíng lǚ

我看到一对颜值超高的小情侣

“I saw a super good-looking couple”

《About Love》 S1·E12
TIMECODE: 35:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nǐ men nǚ rén gēn běn jiù bù dǒng nán rén

“you women just don't get men at all.”

wǒ kàn dào yī duì yán zhí chāo gāo de xiǎo qíng lǚ CURRENT FOCUS

我看 到一对 颜值超高 的 小情侣

“I saw a super good-looking couple”

[+1] FOLLOW-UP TURN zài yuē huì

在约会

“on a date.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《About Love》 S1·E12 (35:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus